Capital Bass Moscow bass-driven music, since 2006

Интервью с Untold на Sonic Router

Недавно мы уже выкладывали интервью с Untold, которое он дал Мартину — Blackdown — Кларку для его колонки в Pitchfork. Это второе интервью, которое Untold дал для блога Sonic Router, немного более раннее, но дополняющее предыдущее. Также в конце интервью — микс, записанный Untold специально для Sonic Router.

— Не мог бы ты немного рассказать о себе для тех, кто, возможно, ещё не знаком с твоей предысторией?

— Я из Лондона, пишу дабстеп, являюсь совладельцем лейбла под называнием Hemlock. Большинство моих треков включает в себя всяческие шумы животных и электронные бипы. Мой первый релиз вышел на Hessle Audio в прошлом году.

— Кто ты вне музыки? Чем ты занимаешься в повседневности?

— По профессии я графический дизайнер, но недавно я уволился, чтобы воспитывать свою дочку, которой сейчас один год, и чтобы сконцентрироваться на музыке. Это очень круто.

— Каким образом ты занялся написанием музыки?

— Мне удалось раздобыть семплер Akai 900 когда мне было 15 лет и несколько лет после этого я пытался писать джангл. Также я играл в группах и помогал в работе саунд-системы. Немного позже я получил степень по электронной музыке, что начисто отбило у меня удовлетворение при написании музыки. Где-то в 2005 году я снова занялся этим после того, как попал на DMZ.

— Каким оборудованием ты пользуешься для написания музыки? Очень простым или очень сложным?

— У меня достаточно простой домашний набор. Я работаю в Sonar на PC и есть коробка SSL Duende. Есть ещё несколько синтезаторов, которые я иногда использую (Juno 6, MS10, DS Evolver, Casio CZ101), но в последнее время я их трогаю всё меньше. В треке «Test Signal» всё, кроме ударных, было написано на Casio — у неё лучший когда-либо произведенный pitch wheel.

— Что или кто повлияли на твоё звучание? Можешь назвать трёх артистов, которые повлияли на тебя больше всего?

— Всё, в чем много деталей и слоёв, всё, что создаёт одновременно весёлую и грустную атмосферы, всё, в чём какой-то звук используется всего один раз, диссонанс, неприкрытые и бесстыдные поп-песни, противопоставление сухих и влажных звуков, хай-хэты с огромным количеством свинга.

Если рассматривать отдельных артистов, то на этой неделе: The Orb, Oskar Sala и ранние издания от Formation Records.

— Ты выпустил сингл на фантастическом лейбле Hessle Audio. Каким образом ты связался с Ramadanman и компанией?

— Они были первые, кому я начал посылать свои треки, когда наконец достиг звучания, с которым мне было комфортно. Они ответили хорошими отзывами и начали играть их в своём радиошоу на Sub.FM. Я написал «Kingdom» где-то в то же время, когда появился Hessle 001 от TRG, им понравилось, и мне показалось, что это идеальный лейбл для дебютирования.

— Твои новые работы на Hotflush звучат великолепно. Что тебя заставило связаться со Scuba для их выпуска?

— Хотелось бы, чтобы эта история была несколько более интересной и крутой, но, если честно, он просто послал мне электронное письмо «„Sweat“ — хороший трек», после чего мы разобрались со всем остальным. Ремикс на Toasty — «Knowledge» не был запланирован, просто Scuba прислал мне куски трека, чтобы я мог сделать эксклюзивную версию, людям понравилось и получилось так, что трек вышел в свет. Приношу свои извинения всем, кого уже воротит от ремиксов на «Knowledge».

— Можешь ли ты немного рассказать о том, как вы начали Hemlock и почему? Этот лейбл создавался под себя?

— Я создал Hemlock с другом, с которым работал в прошлом году. Нам подумалось, что есть место для лейбла, который одновременно ориентирован на танцпол и пытлив в музыкальном плане. К тому же мы хотели выпускать музыку в виде продукта, то есть винил с хорошим дизайном, так как мы боимся, что скоро этот формат будет нежизнеспособен финансово.

Несколько ранних релизов я записал сам, чтобы раскачаться, а сейчас мы потихоньку находим и подписываем новых артистов. Кто-то недавно отозвался о звучании лейбла, что оно «озорное», и мне это понравилось.

— Может расскажешь нам немного про Fantastic Mr Fox и Rich Reason, как ты их нашёл и что тебя заставило их выпустить?

— FMF связался с нами через майспейс и предложил сделать ремикс на «Yukon». Мы не думали особо, что из этого что-то получится, но нас ошарашил его подход к этому треку. FMF и Rich Reason вообще дико продуктивные и присылают нам новые биты каждую неделю. Как только я услышал «Plimsoul» и «Bleep Show» (скоро выйдут на Hemlock 003), мне сразу стало понятно, что они подходят для лейбла.

— Что ещё скоро должно выйти на лейбле?

— Мы только что подписали совсем неизвестного артиста, и его дебют скоро должен выйти, мы этому несказанно рады. Так же позже в этом году выйдет двойник от меня с ремиксами от Pangaea и совместной работой с D. Franklin (один из парней из LV).

— Что ещё можно ожидать от тебя лично? Ты собираешься где-то выпустить «Anaconda» в обозримом будущем? Есть планы записать сольный альбом?

— «Anaconda» выходит на Hessle. Его только что забрали из мастеринга, так что должен выйти через пару месяцев.

Я бы хотел записать альбом, но пока, пожалуй, воздержусь и сконцентрируюсь на синглах и ремиксах. Мои любимые альбомы обычно погружают в некое повествование и создают мощные ощущения, и я бы хотел создать нечто большее чем просто коллекцию битов. В данный момент я меняю стили для каждого трека, отталкиваясь от других понравившихся артистов, лейблов или сцен и переделываю это всё по-своему, проталкивая в некую новую нишу. В целом это весело и можно сказать, что это хорошая практика для продакшна, но, пожалуй, это не самый подходящий подход, чтобы рассказать некую историю на протяжении двенадцати песень.

— Те скоро выходящие ремиксы, обозначенные на твоём майспейсе, тоже очень круты. Тебе нравится делать ремиксы на чужие работы? Написание ремикса у тебя отличается от твоего стандартного подхода к написанию сольного трека?

— Мне понравилось заниматься всеми этими ремиксами. Над ремиксом для Naphta, правда, работать было сложнее всего, так как я хотел сохранить аллюр оригинала, но сделать так, чтобы это работало на 140 BPM. Пришлось кучу раз переделывать, пока я не получил нужного ощущения в ударных. Я часто слушаю семплы из оригинала и потом создаю их заново своими силами, так как это помогает оставить свой след на финальном миксе.

В плане экспериментальности и развития я стараюсь относиться к ремиксам так же, как я отношусь к своим сольным работам. Я хочу запечатлеть дух оригинала, но унести его в другое измерение.

— Что тебе сейчас нравится как внутри, так и за пределами дабстеп-сцены?

— DMZ, артисты с Hessle Audio и Hyperdub, Peverelist, Martyn, лейбл Dress2Sweat, группа под названием Colouring In, Instra:mental…

— В твоих работах явно ощущается влияние гэриджа и иногда можно даже услышать легкий налёт энергии из грайма, это та музыка, которую ты всегда хотел услышать, но не мог её найти?

— Я узнал о гэридже благодаря дабстепу. Я всегда был увлечён джанглом и драм-н-бейсом, так что это, наверное, прорисовывается в перкуссии и выборе звуков. 140 BPM — это настолько глубокий темп, можно писать техно, можно даб с огромным количеством пространства, так, что всё почти стоит на месте, можно сделать всё хаотичным и брейковым… Сейчас я его воспринимаю просто как скелет на который можно насадить разные влияющие на меня стили.

— Иногда твои ударные и перкуссия напоминают мне какие-то ритмы диких племён. Никогда не хотел сбежать куда-нибудь в тропические джунгли, основать своё племя, и если да, то какие бы ты выбрал традиции?

— Это могло бы сработать… Типичный день выглядел бы примерно так:

• Встать с рассветом и поиграть на бонго
• Долго охотиться, ловить рыбу, ритуалы там всякие
• На обед жаренный на углях дикий кабан
• Гонка на каноэ
• Ещё поиграть на барабанах, флейтах, потанцевать у костра
• Время спать

Ну и если бы там ещё была машина для создания льда для напитков, вообще было бы шикарно.

— Кто твои любимые диджеи?

— Youngsta, Kode9, Ben UFO, Ratty.

— Какой у тебя сейчас лучший дабплейт?

— Pangaea — «Why».

— Может ты хотел бы сказать что-то ещё? Может выскажешь какую-нибудь мудрость?

— Не волнуйтесь за бас-музыку. В противовес каждому паразитарному и скучному треку всегда есть нечто в этом быстро мутирующем жанре, что приносит некую новую идею. В перспективе я жду от большего количества диджеев, что они будут играть сеты с варьирующимися темпами и будет происходить больше диалога между старыми и новыми веяниями.

Микс Untold для Sonic Router

Треклист:

1. STL - 2 Deep (Something)
2. Scuba - Hard Boiled [Scb Edit] (Hotflush)
3. Rhythm & Sound - Distance (Rhythm & Sound)
4. Untold - Dead (unreleased)
5. D.Franklin & Untold - Beacon (unreleased)
6. F - Phase two (unreleased)
7. Touch - Separation (unreleased)
8. Pangaea - Memories (unreleased)
9. Ramadanman - Revenue (forthcoming 2nd Drop)
10. Kode 9 vs. Badawi - Den Of Drumz (ROIR)
11. Untold - Luna (unreleased)
12. TRG - Time is now [Untold's Jeep Riot mix] (unreleased)
13. 2562 - Kontrol (forthcoming Tectonic)

Интервью: Sonic Router, март 2009
Перевод: Василий Слесаренко

Related posts:

• Интервью с Untold (Мартин Кларк)
• Специальное интервью с TRG
• RA 216: Mount Kimbie
• Capital Bass на радио Follow Me, выпуск 1: интервью и запись выступления Ikonika
• Специальное интервью с Ramadanman, также известным как Pearson Sound
• Capital Bass на радио Follow Me, выпуск 3: интервью с Terror Danjah и микс LK
• Capital Bass на радио Follow Me, выпуск 4: интервью с The Bug
• Capital Bass на радио Follow Me, выпуск 2: интервью с Мэри Энн Хоббс и Jack Sparrow, микс Schmove
• Интервью: El-B, корни дабстепа
• Bestimix 23: Ramadanman
• Интервью с Kode9 («Афиша»)
• Интервью с Loefah (Мартин Кларк)
• Специальное интервью с 2562
• Специальное интервью с Headhunter, также известным как Addison Groove
• Интервью с Kode9 в московском Time Out, плюс топ-5 от Kode9 на Rap.ru